About Hicham Chehab

Hicham [pronounced HESHAAM] grew up in a world of bitter animosity between Muslims and Christians, which he experienced personally in a physical attack when only about 7. By age 13 he was recruited by an extremist Muslim group and later fought against Christians in the 1975 war in Lebanon. He was preparing to become a Muslim Preacher (Imam) when a car accident laid him up for a year. In 1980, in his first semester in college, his brother was killed by Christian militia. Hicham's response was to study by day, and by night take out his revenge in attacks on Christians. However, hearing the Sermon on the Mount, in a course of cultural studies (in college), brought him to faith. Later, Hicham earned an M.A. in the history of the Arabs and did Ph.D studies in the history of Islam. Hicham finished his pastoral education at Concordia, Fort Wayne, IN, and is currently in the Ph. D program there. Presently, Hicham, and ordained LCMS minister, pastors Salam Christian Fellowship and works as a missionary to the Muslims with the Lutheran Church in Illinois.

From a Muslim Extremist to a Follower of Christ; a Testimony to Jesus Christ


Who am I? What is my true nature or essence? What is my true identity? What is my greater purpose in life? How should I live my life? What is death? What happens when we die? Is there a god, and, if so, what is his nature?
Most of us do not walk around every day asking such questions, but in times of upheaval, we will experience existential crises. When our normal life is stripped away by separation from those we love or by some tragedy, we start asking questions. Soul-searching starts over one’s own religion or faith, and may remain focused there or go beyond to explore other faiths.
This author was born in a Sunni Muslim family in Lebanon and started seeking the Truth at age twenty after two tragedies devastated and decimated his family.

Early Childhood
Born in 1960, from early childhood I became aware that the country in which I lived was divided along sectarian lines between Christians and Muslims. I learned that my family is one of the biggest in Lebanon, and that we descended from the tribe of Muhammad, the Prophet of Islam. Historians say that we came as warlords with the Arab conquests of Lebanon, Syria, and Palestine. Nowadays, the Shehabs number more than ten thousand people in Lebanon.
Playing in the few green fields left among the growing “forest of cement”, Beirut in the early 1960s, I realized that boys who had different names like Pierre and Tony were Christians. And boys like me with Arabic names or a name that sounded or combined words like those that the Muezzins(the call for prayer) chanted from the minarets (Muhammad and Allah) were Muslims. I also became aware of the words used by the older generations of Muslims to describe Christians. I heard that Christians “eat those filthy animals” (pigs); drink those “stinky liquids” (whisky and Arak, a Lebanese wine); get drunk and lose their composure; and that their women were loose, and have neither honor nor chastity (even though I did not know then what chastity meant). I could see then that their women dressed in more revealing clothes, unlike my mother and our female relatives, who covered their heads, and wore skirts or overcoats that went way below their knees.
The boys with French or Western names sided with each other in any quarrel that took place, irrespective of what was right or wrong. In those days, a disagreement over marbles used to lead to a fight between the Muslim boys and the Christian boys.
Two incidents I remember clearly. In the first, my cousin chased a Christian boy to beat him up. In his attempt to escape, the “cowardly” Christian scampered across the street and was run down by a car. We did not see him for weeks, and it seemed that nobody felt sorry for him. “Allah has punished him”, we thought. “He had it coming”.
The second incident occurred when Pierre, the youngest brother of the wounded boy, appeared from nowhere and banged me on the head with a piece of wood that had a protruding nail, and ran away. I cannot remember why he attacked me, but I still remember how a teenage cousin of mine dragged me home, weeping and with
blood trickling down my cheeks and into my eyes. Then six or seven, I did not understand the reasons behind the animosity between Muslims and Christians. But I still have the scar of that attack on my forehead.
In the Ranks of a Muslim Militia
I was only thirteen when the Muslim Brotherhood, an extremist Muslim group, recruited me two years before the Lebanese civil war broke out in 1975. The group in Lebanon adopted another name, Al- Gama’a al-Islamiyya. The Brotherhood was anti-Arab Nationalist; and the feeling of Arab Nationalism was still high after the death of its leader, Egyptian President Gamal Abdul Nasser, who had accused the movement of collaborating with the British against his regime.
I was “able” then, as I thought, in the ranks of that faction, to “comprehend” the big picture of the sectarian community in which we lived during the 1970s in Lebanon.
My late elder brother (then younger than 15) and I were first attracted to that Muslim faction by a group of teenagers studying the Qur’an in the mosque built jointly with our neighborhood school. We heard its call for prayers five times a day and it was only a three-minute walk from home. So we did not have to go far to get there.
Kamal, the young man who was leading the discussions in a corner of that mosque, was around 20. He was bright and educated and drew our attention to the political privileges of the Christians, the large “minority” in Lebanon, and the grievances of the Muslims, the majority. He asserted how shameful it was for the descendants of the Caliphs, who once ruled the world, to have a Christian president.

Before the Ta’ef agreement that officially marked the end of the civil war in 1989, the president of Lebanon headed the executive authority, but was not accountable to anybody. The prime minister, who was decreed by tradition to be a Sunni Muslim, was sometimes like a puppet in the hands of the Christian president, and took the brunt of all the political and economic crises in the country.
Kamal said that the Christians were put into that position superior to the Muslims by the French colonizers in the 1920s.
We understood then that we were second- class citizens in our homeland, and deprived of our full rights. We were denied the top positions in the government and had no clout in any public sector. We felt that our rituals and holidays were not respected. Christmas and Easter were celebrated in the official media, while our holidays went unnoticed. We were even denied the right to have Fridays off for the weekly Muslim ceremonies in mosques. In addition, we felt that most Arab Christians or Armenians could be naturalized and become Lebanese because churches and the official authorities helped them in order to tip the demographic balance to their favor, while more than 250,000 Muslim Palestinian refugees (today they are a million), and 200,000 Kurds living for decades in Lebanon were refused naturalization. All the circumstances around us smacked of a “conspiracy” between the West, Israel, and the Lebanese Christians.
Kamal blamed many Muslim politicians for “our miserable situation,” but overall he blamed the late Egyptian president Gamal Abdul Nasser.
Kamal said that Nasser was merely a demagogue who led the Arabs and Muslims astray or to defeat, and in 1967 lost what was left of Palestine to the Zionists. He claimed that Nasser had been a double agent for the West and the Soviet Union, crushing the Muslim movements in Egypt and pressuring other Muslim groups in the Arab world because they had the solution for our dilemma, and that he collaborated with foreign powers to keep us backward and defeated, in order to exploit us, and drain our resources. Kamal asserted that Allah revealed Nasser’s treachery, and let him suffer shameful defeat in 1967 because he was following the way of the world, not the path of Prophet Muhammad. But Kamal often strongly argued that the solution was in doing what the early Muslims did, re-establishing the Caliphate that was abolished by Kemal Ataturk, the founder of modern Turkey.
“We tried Pan-Arabism, Communism, Socialism, and Capitalism, but failed. The answer lies in Islam. It is not impossible. We have a good example in Saladin, and how he defeated the Crusaders,” argued Kamal.
After two weeks, Kamal added to the Qur’anic reading assignment from books written by Sayed Qutub (Osama bin Laden’s master philosopher), and the late founder of Pakistan’s Al-Gamaa Al-Islamiyyah (The Muslim Group), Abu Al-Aala Al-Maudoodi. Kamal said that Qutub was able to explain what Allah wanted from us in this age of defeat and shame.
We understood from reading Qutub’s works that the world is divided into two realms: the realm of Islam and the realm of unbelief. International borders are set-up only to keep the Muslims divided. Muslims, if they are real Muslims, have to work for the foundation of a global Muslim state.
Kamal and other mentors in that faction taught us that the Christians were “unclean infidels,” Crusaders, and an appendage of the morally corrupt West in the Middle East; that they were spies among us; and that their hostile presence should be taken care of.
Kamal confirmed that Muslims groups in Lebanon were part of an international revival movement that would topple the regimes, overturn the tables of history, and reunify the divided Muslim countries.

The situation in Lebanon was aggravated by the presence of the Palestinian refugees and the Palestine Liberation Organization (PLO), which found in the “wronged” Lebanese Muslims “natural allies.” This relationship was enhanced especially after the death of Nasser in 1970 when Lebanese Muslims lost a major ally against the Christian Right.

The PLO began helping to arm Leftist parties and Muslim movements. Allied with the PLO, those groups formed a “National Movement” that mobilized the indignant Muslims, organizing nation-wide strikes, rallies, and demonstrations against the Lebanese government which was often accused of being biased in favor of the privileged Christians and extreme Rightist Christian militias. Those Christian factions seized every opportunity to engage with the Palestinians and their allies in street fights or armed skirmishes and get away with it unscathed because of their clout with the Lebanese authorities.
Most Muslims believed then that some Christian parties had been training since the late 1940s to mow down the Muslims, with Israel as their main ally.
In 1973, my brother and I were invited to a military training camp. We felt that we were following the path of Muhammad or Saladin. In shabby buses we climbed the distant, desolate mountains of North Lebanon with others ranging in age from 13 to 60 and most under 20. But with great zeal we were all chanting “Islamic songs” written by Muhammad Iqbal (a Pakistani Muslim poet and thinker who was considered one of the founders of Pakistan), Qutub, and others:
“China is ours, India is ours.
Islam is our religion.
The world is our homeland. ”
“Muslims… Muslims…Muslims.
Wherever there is justice and truth, you find us.
We prefer death to humiliation.
Sweet is death in the cause of Allah.”
In that training camp in the distant mountains we learned how to use rifles and rocket launchers. We were told: “If you want to shoot straight, imagine there is a Christian in your sights.” This statement puts in a nutshell all the hate we had for our Christian neighbors.
Verses from the Qur’an were often invoked to prove that Jihad was an obligation. Preachers often supported their views with fatwas (verdicts) that dated to the Middle Ages, and argued that all Muslims were sinners if they gave up the path of Jihad, especially since Muslim lands, like Palestine, the Muslim republics of the former Soviet Union, and Kashmir were under occupation.
The Lebanese Civil War
In 1975 as soon as the Civil War in Lebanon broke out, I was caught in the cycle of violence that devastated the country.
It was a terrible war. Everyone lost somebody. From a population of three to 3.5 million, there were 150,000 dead–almost five per cent. One hundred thousand were injured and seventeen thousand disappeared.
It was so insecure. There were over 200 militias with alliances always shifting and the enemies changing.
Beirut was divided into a Christian part and a Muslim one with a green line separating them. Both sides perpetrated atrocities by killing civilians. However, Muslims felt that they were taken by surprise when one of the most extremist Christian militias massacred hundreds of Muslim civilians on their way to work at Beirut’s harbor in September 1975.
It was an ugly war. A friend, once a leader in that Christian militia, but now a Peacemaker whom I have worked with for national reconciliation, used to phone bomb threats to Muslim theatres, so that he could mortar the crowds as they fled onto the streets.
Once, my brother, Toufic, 17, and my only sibling, took me with him to show me how to use a mortar cannon. Toufic set up the small 60 mm cannon, and started shelling the largest Christian neighborhood in Beirut. After the third shell, I told him that I did not like what he was doing, and that he might harm innocent people there. After pulling out of the Green Line, we headed towards the Brotherhood headquarters where I asked for a meeting with the head of the movement in Lebanon, Sheikh Faysal. He led prayers in the mosque next door, and he was available.
I told him that I was disturbed by that military action: using a cannon to shell civilians. I told him that I signed up only to defend Muslims against Christian militias.
He responded by asking me a question: “Who is your example in life, as a Muslim?”
I replied: “Muhammad, the prophet of Islam.”
The Muslim cleric said that Muhammad shelled his enemies with catapults. While catapults were blind medieval war machines, he explained, mortar canons are blind modern war machines. The outcome would be the same. By analogy, he said, we were doing what Muhammad would have done.
Then he addressed me: “You sound like a thinker. I heard you recite the Qur’an. You are very good. We need new blood in the movement, new preachers. Would you like to get training and become one of our preachers?”
“This is an honor,” I replied. He assigned a mentor who was very tough and demanding.
I focused on Muslim religious studies for six months, and was ready to preach on a Friday. Just a few days before I was supposed to give my first Friday sermon, I had a car accident, a head-on collision, and broke my legs. It was a compound fracture. I was hospitalized for fifty days at the American University of Beirut hospital and was bed-ridden for a year. However, it gave me time to reconsider what I wanted to do in life. I admired the doctors and thought I should plan to go to the American college and study medicine. In order to teach myself more English, I started reading comics in English. It was expensive to devour those comic books, so I switched to reading novels. After a year in bed, I was able to read unabridged English novels. When I was able to walk on crutches, I went back to high school and kept reading novels. I stumbled on a Western novel written by Louis L’ Amour who wrote around 120 novels. I read them all. I got better in English and passed the American University of Beirut English Entrance Exam.
Jesus, the Prince of Peace
Enrolled at that American college as a biology major intending to go to the medical school, I focused on my studies and worked hard in order to get high grades, something crucial for admission to the medical school. However, during that first semester in college, in 1980, my only brother and sibling, Toufic, by this time a militia captain, was killed by a Christian militia while he was trying to negotiate a truce.
My brother and I were very good friends, not only brothers. We used to do everything together. We learned how to swim and bike, had the same friends, and went to school together. I thought that revenge would be sweet.
So, I got a silencer and two pistols, and I started stalking my enemies in the streets at night.
Meanwhile, as a student I had to take a course in cultural studies, including a series of classes that included Greek myths, religious texts, and Western philosophy. In that course, then, I had to read selections from the Bible and the Qur’an. I had known half of the Qur’an by heart, but the Bible was a new thing to me.

I read the Sermon on the Mount at the climax of my hate and thirst for vengeance. Christ’s exhortation struck me with full force: “Love your enemies and pray for those who persecute you, that you may be sons of your Father in heaven.” (Matthew 5:45) I felt that I heard the voice of God in stereo. I, who knew what an enemy is, and who sought to kill my enemies, felt that Jesus’ exhortation was superhuman and could not emanate from an ordinary human being, but from a divine source.
Even though I was taught by Muslim clerics that the Bible was distorted by rabbis and bishops, I was compelled to know the truth of Christ’s words: “You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. This is the great and first commandment. And a second is like it: You shall love your neighbor as yourself.”(Matthew 22: 36- 38)
Even though I was suffering and grieving the loss of my brother, I thought: “There is another way, a way of forgiveness.”
I was touched by Jesus’ parables, especially that of the Good Samaritan. I discovered that my countrymen who were fighting us were not good Christians, were not Good Samaritans, as if they were reading a different Bible.
However, I stopped my night activities, and decided to reconsider things and see if it were possible to follow that Jesus.
At the same time, I found it “odd” that Lebanese Christian militias used symbols such as crosses with dagger-points, or crosses dripping with (presumably Muslim) blood. It was like they weren’t reading the same Bible.
I realized that many Lebanese Christians changed the symbol of Love and Salvation into a symbol of hate and murder. Muslims saw in them what some Western Christians saw in the Ku Klux Klan.
I told myself then that if I was really seeking truth, I should follow up on my readings of the Bible, irrespective of “my bad neighbors,” and walk in the shoes of Christians. So I started to sneak into churches in order to listen to what believers say about Jesus.
It was very difficult to go into Catholic and Greek Orthodox churches because of two things: the figures and icons they had for Jesus that reminded me of idolatry and the liturgical language they used. Hence, I preferred to attend Protestant churches with English services, especially because I read the Bible at college in English, mostly King James Version.
So, having experienced tragedy and loss, in my time of upheaval I experienced an existential crisis, asking many questions about my religion and faith but also seeking answers to my questions about Jesus.
As I set out to compare the Qur’an and the Bible, it became clear that most of the Quranic stories are fragmentary and could not be understood without their biblical origins.
A perfect example of the fragmentary nature of the Quranic narratives and the need for their biblical counterparts is the story of King David’s adultery and murder.
The Qur’an tells an incoherent story where David (Dawood, in Arabic) realizes that he has sinned and repents, but there are no details about the reason behind his guilt:

[38.21] And has there come to you the story of the litigants, when they made an entry into the private chamber by ascending over the walls?
[38.22] When they entered in upon Dawood and he was frightened at them, they said: Fear not; two litigants, of whom one has acted wrongfully towards the other, therefore decide between us with justice, and do not act unjustly, and guide us to the right way.
[38.23] Surely this is my brother; he has ninety-nine ewes and I have a single ewe; but he said: Make it over to me, and he has prevailed against me in discourse.
[38.24] He said: Surely he has been unjust to you in demanding your ewe (to add) to his own ewes; and most surely most of the partners act wrongfully towards one another, save those who believe and do good, and very few are they; and Dawood was sure that We had tried him, so he sought the protection of his Lord and he fell down bowing and turned time after time (to Him).
[38.25] Therefore We rectified for him this, and most surely he had a nearness to Us and an excellent resort.
[38.26] o Dawood ! surely We have made you a ruler in the land; so judge between men with justice and do not follow desire, lest it should lead you astray from the path of Allah; (as for) those who go astray from the path of Allah, they shall surely have a severe punishment because they forgot the day of reckoning. (Quran 38: 23- 26)
I compared how the Bible gives the missing details in the Quranic narrative:
“And the Lord sent Nathan to David. He came to him and said to him, “There were two men in a certain city, the one rich and the other poor. The rich man had very many flocks and herds, but the poor man had nothing but one little ewe lamb, which he had bought. And he brought it up, and it grew up with him and with his children. It used to eat of his morsel and drink from his cup and lie in his arms, and it was like a daughter to him. Now there came a traveler to the rich man, and he was unwilling to take one of his own flock or herd to prepare for the guest who had come to him, but he took the poor man’s lamb and prepared it for the man who had come to him.” Then David’s anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, “As the Lord lives, the man who has done this deserves to die, and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.”
Nathan said to David, “You are the man! Thus says the Lord, the God of Israel, ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul. And I gave you your master’s house and your master’s wives into your arms and gave you the house of Israel and of Judah. And if this were too little, I would add to you as much more. Why have you despised the word of the Lord, to do what is evil in his sight? You have struck down Uriah the Hittite with the sword and have taken his wife to be your wife and have killed him with the sword of the Ammonites. Now therefore the sword shall never depart from your house, because you have despised me and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.’ Thus says the Lord, ‘Behold, I will raise up evil against you out of your own house. And I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he shall lie with your wives in the sight of this sun. For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel and before the sun.’” David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David, “The Lord also has put away your sin; you shall not die. (2 Samuel 12: 1- 13)
While some Muslim commentators cite the biblical narrative above to explain the missing details in the Qur’an, they usually try to water down the gravity of David’s sin, and claim that he had only made advances to Bathsheba, but had not committed adultery. In the Middle Ages, Muslim theologians had developed the doctrine of the infallibility of prophets that denies any sins committed by prophets. Most probably, that doctrine was wrought to defend Islam from any biblical influence. The outcome is a partial portrayal of the life of biblical figures, a cut-out picture that strips them of their full humanity and elevates them into sainthood.
Another example of this is Surat Yasin (Qur’an, chapter 36), recited at every Muslim funeral in Lebanon during the burial ceremony. Many Muslims have memorized this chapter by heart, especially those who have large extended families that usually witness more deaths.
According to certain Muslim commentators, chapter 36 in the Qur’an suggests that Jesus’ disciples functioned as Allah’s messengers. The story is about Allah’s three messengers who came to preach monotheism in a town that worshiped idols and later rejected them. Even though the Qur’an states that they are Allah’s messengers, the Muslim commentators identify them as the disciples of Jesus who went to Antioch (today in Turkey). This raises the question: If those messengers were God’s messengers, then who is Jesus Christ? Below is the story in question, that made me doubt the Qur’an more and more:
[36.13] And set out to them an example of the people of the town, when the messengers came to it.
[36.14] When We [Allah] sent to them two, they rejected both of them, then We strengthened (them) with a third, so they said: Surely we are messengers to you.
[36.15] They said: You are naught but mortals like ourselves, nor has the Beneficent God revealed anything; you only lie.
[36.16] They said: Our Lord knows that we are most surely messengers to you.
[36.17] And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message).
[36.18] They said: Surely we augur evil from you; if you do not desist, we will certainly stone you, and there shall certainly afflict you a painful chastisement from us.
[36.19] They said: Your evil fortune is with you; what! if you are reminded! Nay, you are an extravagant people.
The story above and the overlap between Allah’s messengers and Jesus’ apostles caused me to doubt the authenticity of the Qur’an, and opened the door for the belief in the divinity of Jesus and the authenticity of the Gospels.
Every Thursday evening, devout Muslims recite chapter 18 of the Qur’an. The chapter begins with a story about a challenge to Muhammad by the Jews in Medina. The Jewish rabbis asked Muhammad three questions, the first of which was about some young men who disappeared in antiquity. After thirteen days, Muhammad responded to their challenge and the Qur’an told the story. It was the story of the Seven Sleepers of Ephesus.

During the persecutions by a Roman emperor, seven young men were accused of following Christianity. They were given some time to give up their faith, but chose to flee and hide in a mountain cave where they fell asleep. In order to bury them alive, the Romans ordered the mouth of the cave to be sealed.
Many years passed during which Christianity went from being persecuted to being the state religion of the Empire. Later, at a point in time, the seven sleepers awoke, imagining that they had slept only one day. They were hungry and sent one of them to town to buy food. Arriving in town, that person was astounded to find crosses on churches while the townspeople were amazed to find a man trying to use old coins that could be a treasure. The authorities went to see the sleepers who told him their miraculous story and died.
The Qur’anic version of the story below retains or adds details:
[18.9] Or, do you think that the Fellows of the Cave and the Inscription were of Our wonderful signs?
[18.10] When the youths sought refuge in the cave, they said: Our Lord! grant us mercy from Thee, and provide for us a right course in our affair.
[18.11] So We prevented them from hearing in the cave for a number of years.
[18.12] Then We raised them up that We might know which of the two parties was best able to compute the time for which they remained.
[18.13] We relate to you their story with the truth; surely they were youths who believed in their Lord and We increased them in guidance.
[18.14] And We strengthened their hearts with patience, when they stood up and said: Our Lord is the Lord of the heavens and the earth; we will by no means call upon any god besides Him, for then indeed we should have said an extravagant thing.
[18.15] These our people have taken gods besides Him; why do they not produce any clear authority in their support? Who is then more unjust than he who forges a lie against Allah?
[18.16] And when you forsake them and what they worship save Allah, betake yourselves for refuge to the cave; your Lord will extend to you largely of His mercy and provide for you a profitable course in your affair.
[18.17] And you might see the sun when it rose, decline from their cave towards the right hand, and when it set, leave them behind on the left while they were in a wide space thereof. This is of the signs of Allah; whomsoever Allah guides, he is the rightly guided one, and whomsoever He causes to err, you shall not find for him any friend to lead (him) aright.
[18.18] And you might think them awake while they were asleep and We turned them about to the right and to the left, while their dog (lay) outstretching its paws at the entrance; if you looked at them you would certainly turn back from them in flight, and you would certainly be filled with awe because of them.
[18.19] And thus did We rouse them that they might question each other. A speaker among them said: How long have you tarried? They said: We have tarried for a day or a part of a day. (Others) said: Your Lord knows best how long you have tarried. Now send one of you with this silver (coin) of yours to the city, then let him see which of them has purest food, so let him bring you provision from it, and let him behave with gentleness, and by no means make your case known to any one:
[18.20] For surely if they prevail against you they would stone you to death or force you back to their religion, and then you will never succeed.
[18.21] And thus did We make (men) to get knowledge of them that they might know that Allah’s promise is true and that as for the hour there is no doubt about it. When they disputed among themselves about their affair and said: Erect an edifice over them– their Lord best knows them. Those who prevailed in their affair said: We will certainly raise a masjid over them.
[18.22] (Some) say: (They are) three, the fourth of them being their dog; and (others) say: Five, the sixth of them being their dog, making conjectures at what is unknown; and (others yet) say: Seven, and the eighth of them is their dog. Say: My Lord best knows their number, none knows them but a few; therefore contend not in the matter of them but with an outward contention, and do not question concerning them any of them.
[18.23] And do not say of anything: Surely I will do it tomorrow,
[18.24] Unless Allah pleases; and remember your Lord when you forget and say: Maybe my Lord will guide me to a nearer course to the right than this.
[18.25] And they remained in their cave three hundred years and (some) add (another) nine.
[18.26] Say: Allah knows best how long they remained; to Him are (known) the unseen things of the heavens and the earth; how clear His sight and how clear His hearing! There is none to be a guardian for them besides Him, and He does not make any one His associate in His Judgment.
[18.27] And recite what has been revealed to you of the Book of your Lord, there is none who can alter His words; and you shall not find any refuge besides Him.

This story is different from other legends included in the book of Islam, because it was supposed to be a response to a challenge to Muhammad by the Jews. The challenge was supposed to be about an incident that had taken place in ancient Hebraic times; however Muhammad’s response was a Christian story that allegedly happened in the early centuries of Christianity. This undermines the consistency of the Qur’an and shows some of the anachronistic elements in the book of Islam.
In addition, the story of the Seven Sleepers proved to me that the Qur’an is a compilation of ancient Jewish and Christian legends with few or no authentic narratives.
Finally, why does the Qur’an praise Christians who worshiped Jesus Christ, an “idol,” according to Islamic theology? Muslims may say that they were Muslims and Jesus himself was a Muslim. But the history of the early Church talks about the same Christians we know today and their persecution at the hands of the Romans, just because they would not accept Caesar as a god with Christ.

Also, another problematic story that discredits the Qur’an appears in chapter 18, the story of Dhul-Qarnayn which means “The Two-Horned One.” While that personality is never mentioned explicitly by name, most Muslim Quranic commentators endorse the identity of Dhul-Qarnayn as Alexander. This identification of Dhul-Qarnayn has become particularly problematic for this former Muslim, because the historical Alexander was a Greek pagan who claimed to be a god, neither a saint nor a prophet as the Quran portrayed him.
Some Muslim scholars have sought different solutions to identify that personality with other historical figures, but the Quranic text gives a story that is more parallel to that of Alexander’s than any other story of an ancient conqueror, especially with his title “The Two-Horned One”.
[18.83] And they ask you about Zulqarnain [Dhul-Qarnayn]. Say: I will recite to you an account of him.
[18.84] Surely We established him in the land and granted him means of access to every thing.
[18.85] So he followed a course.
[18.86] Until when he reached the place where the sun set, he found it going down into a black sea, and found by it a people. We said: O Zulqarnain! either give them a chastisement or do them a benefit.
[18.87] He said: As to him who is unjust, we will chastise him, then shall he be returned to his Lord, and He will chastise him with an exemplary chastisement: And as for him who believes and does good, he shall have goodly reward, and We will speak to him an easy word of Our command.
[18.89] Then he followed (another) course.
[18.90] Until when he reached the land of the rising of the sun, he found it rising on a people to whom We had given no shelter from It;
[18.91] Even so! and We had a full knowledge of what he had.
[18.92] Then he followed (another) course.
[18.93] Until when he reached (a place) between the two mountains, he found on that side of them a people who could hardly understand a word.
[18.94] They said: O Zulqarnain! surely Gog and Magog make mischief in the land. Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them
[18.95] He said: That in which my Lord has established me is better, therefore you only help me with workers, I will make a fortified barrier between you and them;
[18.96] Bring me blocks of iron; until when he had filled up the space between the two mountain sides, he said: Blow, until when he had made it (as) fire, he said: Bring me molten brass which I may pour over it.
[18.97] So they were not able to scale it nor could they make a hole in it.
[18.98] He said: This is a mercy from my Lord, but when the promise of my Lord comes to pass He will make it level with the ground, and the promise of my Lord is ever true.
[18.99] And on that day We will leave a part of them in conflict with another part, and the trumpet will be blown, so We will gather them all together (…)
The story is about a man who travelled to the East and West and trapped the nation of Gog and Magog between mountains. This author asked his Muslim cleric about the location of Gog and Magog and the dam. His answer: China.

In addition, there is controversy among Muslim commentators over the divine “mission” of Dhul al-Qarnayn because of verses that talk about Allah’s direct directives to him. Such revelations pose the following question in Islam: Was Dhul al-Qarnayn a prophet or a saint? But how could a pagan who committed all sorts of transgressions be an Islamic prophet or a saint?
This poses another question: Is the Qur’an the word of Allah and the final revelation that rectifies the previous scriptures that were “corrupted” or a confusing hodgepodge of myths and legends that someone put together in the early days of Islam?
As a university student I lost my focus and could not concentrate on biology courses. I changed my major and did a Bachelor of Arts in English Language, a Teaching Diploma in English, took undergraduate history courses, and did a Master’s degree in the History of the Arabs, all at the American University of Beirut. Later, I did doctoral studies in Islam at the University of the Holy Spirit, Kaslik, Lebanon.

By 1990, when the international community and the Syrian Army imposed a cease-fire on Lebanon, I vowed to work for peace and reconciliation.
Together with the Muslim mayor of a Beirut suburb, I founded a non-governmental organization (NGO) dedicated to Muslim-Christian dialogue and gradually recruited community leaders.
In addition to my jobs as an educational advisor and a journalist, I took on a lot of work. By the 1998 elections, my group could form a National unity ticket and elect a Christian mayor in a predominantly Muslim area.
It was not easy to work in a sectarian community against the tide of popular prejudices and bigotries. Even though I kept a low profile, as a “Muslim” follower of Jesus (even though it sounded like a contradiction in terms), sometimes I paid dearly for my openness, and was labeled as a “Christian-lover.” Being a human rights activist and a peacemaker, I was suspected of being a CIA agent who worked to promote peace (Arabs usually call it surrender, not peace) between Arabs and Israel.
When a Christian Western NGO called the Reconciliation Walk (RW) came to Lebanon, I helped its members bring different Lebanese communities together. The RW’s original goal was to apologize for the Crusades, but its members soon discovered that there is a lot to be done in Lebanon, and I did their public relations and arranged their meetings.
The National Prayer Breakfast
In 1999, as an activist in Christian-Islamic dialogue and a follower of Jesus I was invited to the National Prayer Breakfast in Washington, D.C. It was memorable in many ways.
First, I was threatened by my superior with being fired if I went there. His hostility towards my public work in Lebanon started to surface when I wrote an article in Beirut’s leading daily defending Christians in Egypt and their right to build churches. The article was based on first-hand information I gleaned at an international conference I attended the previous year. I did not heed his threats, made the trip, and lost my full-time job.
Second, it was a big spiritual boost for me. Four thousand people from 160 nations were there praying in the name of Jesus.
Third, I stayed for a few days at the house of a good Christian in Virginia. A new acquaintance then, he became a friend for life. Preston showed me in actions, not in words, how a Christian could be a Good Samaritan.
Fourth, towards the end of that trip, I lost my animosity towards the sign of the cross, a bigotry acquired from the ugly years of the civil war. In Washington I met a young man from Alabama, Richard, a “Promise Keeper.” We spent three days together. We prayed and had meals together. At the end of that trip, Richard drove me to the airport. At the terminal, he went out of his car crying, as if he was parting with a close relative or a dear friend, and took out a silver cross from his wallet with the words: “May the angels of God guard thee.”
It was his personal cross given to me in Love. I cried like a baby, accepted the cross, and hugged Richard good-bye.
I went back home, a father of three without a job. Usually, in Lebanon, if someone loses a good job, it would take years to find another one. I found a better job in two weeks. Later, I found out that some of my Christian friends, members of the Reconciliation Walk and other missionaries, sent a prayer request for me by email. It was unbelievable. Later, I met people from different countries and discovered that they prayed for me then.
Only Jesus Is the Savior
But the biggest turning point came in August 2000. I was invited to an international conference in Switzerland on conflict resolution and Christian-Islamic dialogue.
I gave a speech to about five hundred people from fifty-four nations on my work in Lebanon and how I was transformed from a militia “kid” to a peacemaker.
I wanted to be careful. There were seventeen Lebanese people in audience; and I thought that since I had lost a good job the year before, I’d better not offend anyone by talking about Jesus as the Savior. Then I portrayed myself only as a peacemaker, like a “Gandhi.”
I was given a standing ovation twice, with tears in the eyes of many. Scores of people lined up to shake my hand. I went back that night to my room thinking of the “glorious” moments of the day, and the big promising future in neutrally representing the Lebanese former militiamen in international conferences.
I decided that night that when I would go back to Lebanon, I would tell my praying partner, Carl, an American missionary living in Lebanon, that I did not want any part of Jesus or the Bible anymore, and that I was satisfied with the way I am. I had been wrestling with following Jesus then for twenty years with nothing but shame and headaches in my Muslim community.
I thought that I would tell him that I had the full respect towards the teachings of Jesus the peacemaker, not the Savior.
I went to bed that night with this determination in mind, but saw Jesus Christ in a vision.
Two huge slabs of rock parted and He came out from a grave the size of a castle, fit for the King of Kings, and in a shroud. He pointed his finger at me and told me to keep on praying.
When I denied Him, He came to the rescue.
I understood: “’Why do you seek the living among the dead?’” (Luke 24: 5), “I am not a Gandhi, but your Savior.”
I looked at my roommate, a Norwegian journalist, and found out that he was awake too. I told him about the vision. I had not known that he was a believer too. He pulled out a pocket Bible from his luggage and we read and prayed until sunrise. I decided that morning to serve Him.
At seven o’clock that morning, a Lebanese Evangelical Christian and a Briton who lives in Switzerland came to pick me up and drive me to the main conference. I told them about the last night’s events. The Lebanese Christian’s attitude was cynical, like that of a Jew towards a Gentile when Jesus walked the earth. “I have served Jesus all my life and did not have such a dream or vision… You of all people … a Muslim would see Jesus,” she snapped.
I was on cloud nine for many days. I emailed my praying partner, Carl, then in the States, and told him to buckle up for a big event. I went back to Lebanon, picked him up at the airport and started the next day planning for a National Prayer Breakfast in Lebanon.
We held the prayer event for Lebanon in October 2000 with the participation of 150 people from all sects. I started the meeting with readings from Isaiah where he prophesied that Lebanon would become a fertile field (Isaiah 29:17). Five speakers spoke and prayed at that event, two of them in the name of Jesus.
That year with Carl and other believers I planned to start prayer groups in the Lebanese parliament. Then, I resigned from my full-time job as a journalist in order to serve the Lord and share the Gospel with Muslims in Beirut. My involvement in full time ministry lasted only 6 months. There were many dynamics working against sharing the Gospel with Muslims in the streets of Beirut. I had then to find other sources of income in order to provide for my family.
The Lutheran Ministry
That was also the year I met a Lutheran pastor, Dr. Bernhard Lutz, who used to come to Lebanon as a missionary and who became my best friend in Beirut. One day I stepped into an elevator and saw his friendly face. The gray-haired man shook my hand and gave me his business card. It read: “Middle East Lutheran Ministry.” A thought struck my mind: “Since I was teaching two history courses at the American University of Beirut, and they included the Reformation, why not invite that Lutheran pastor to give a lecture in my class? He could get me off the hook for fifty minutes and the students would love it,” I thought. As soon as I arrived home that afternoon I called him, and already that evening we were visiting together and planning a Bible study.
Bernie and I worked together as if we had known each other for ages. I introduced Bernie to a Palestinian soccer coach and his team, located at the Palestinian refugee camp near Beirut where Bernie visited and made friends with many refugees. Later we were able to help in supporting some of their soccer games, things that kept them out of mischief and away from Palestinian militias.
Bernie and I distributed Lutheran publications in the poor Shiite suburb of Beirut. We had an instrumental Syrian couple who held Bible studies in their house for Muslims and distributed Christian literature to their neighbors.
I took Bernie to meet Beirut’s notables, cabinet ministers and members of the Lebanese parliament. We went to Bedouin communities and shared the Gospel with them in the Bekaa valley, a plain stretching between Mount Lebanon and Anti-Lebanon. I took him to an orphanage run by a Muslim Follower of Jesus, a Bedouin chief who, we discovered later, had been converted with the help of a Lutheran missionary in the 1950s. This Bedouin chief was teaching Muslim Bedouins the Bible in the heart of the land of Hezbollah, the Lebanese Shiite terrorist militia backed by Syria and Iran. At one point, we met a Hezbollah leader and his group, and shared with them the Gospel. I learned later that for Bernie they were scary moments as we waited for them to finish their prayers. But our strength was in the Lord. Bernie talked for ninety minutes (I translated for him) and answered all their questions over dinner. Later this Hezbollah group invited us to their annual ceremonies.
Bernie came only four months a year, so I was in charge of the Middle East Lutheran Ministry office in the Muslim part of Beirut the rest of the year. Also, during my annual vacations, I worked with an editorial board of the Sharif Bible, a version translated and contextualized for Muslims.
Earning a living in Beirut with four children (I had a new baby by then) the last two years were not easy. I had to work full time in two newspapers, and work part time as a university professor to put bread on the table. I was working 16 hours a day. Even though I was thirsty for the Word of God, I was not able to read the Bible and lead a study but once a week. I even worked weekends. I prayed to God to provide me with work that would put me at His service because I felt that my spiritual life was deteriorating.
But trying to start a Lutheran church in Lebanon, Bernie and I discovered that there is a law in Lebanon against planting new Protestant churches. This does not mean that Muslims have clout over the Lebanese government, but Catholic and Greek Orthodox churches were wielding their clout against Protestants. The latter are attracting young people from other denominations, something old churches are against.
Bernie called me in October 2004 after I went to Qatar for a job interview and told me that there was no way the Lutheran church could help me serve the Lord in Lebanon full-time, and that the only way was to come to the United States. I told him that even though it meant that I would have to be uprooted from my homeland, so be it. I told Bernie that I was ready to serve God, whether it is in America or Afghanistan.
Above all, I was excited about going to Concordia Seminary in Fort Wayne, Indiana, to study the Bible and become an ordained pastor.
I had a US tourist visa, so I boarded a plane heading to Detroit, Michigan, with no written job contract or agreement. A friend in Lebanon called that “a leap in the dark.” I believe, “it is a leap in the light;” the Light of Jesus Christ. Søren Kierkegaard once called something like that “a leap of faith.”
It took six months of wrestling with the US immigration, without income, to get a work permit that would also allow me to go to seminary.
It was an emotional moment when I first walked Luther Drive, the road that goes from Luther’s bronze statue to Kramer Chapel
on the Concordia Theological Seminary campus. There I was, a former Muslim, a descendent from Muhammad’s tribe, who had studied at the best Muslim Seminary in Beirut, walking Luther Drive to pursue my dream, to reach my highest goal in life; to learn the true Word of God, and become an ordained disciple of Jesus Christ.
After living in the suburbs of Detroit for two years, I was called to move to Chicagoland.
There, with the prayerful guidance of Lutheran pastors from a few churches, I founded a new ministry to the Muslims, Salam Christian Fellowship (www.SalamChristianFellowship.org), which shares the Gospel with Muslim immigrants from the Middle East and North Africa. It is a Word and Sacrament ministry that have been classified by the Prayer Breakfast in Chicago, in the year 2011, as one of the top twenty five influential ministries to the immigrants in Illinois.
God moves in a mysterious ways. Until now I did not understand all those developments in my life. But I can say that He has carried me from glory to glory in my walk with Him. He is the Father who has never let me down.

“For as the rain and the snow come down from heaven and do not return there but water the earth, making it bring forth and sprout,
giving seed to the sower and bread to the eater, 11 so shall my word be that goes out from my mouth; it shall not return to me empty; but it shall accomplish that which I purpose, and shall succeed in the thing for which I sent it. 12 “For you shall go out in joy and be led forth in peace; the mountains and the hills before you shall break forth into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Instead of the thorn shall come up the cypress; instead of the brier shall come up the myrtle; and it shall make a name for the Lord, an everlasting sign that shall not be cut off.” Isaiah 55: 10- 13

A Middle Eastern Woman Flies to Jesus



Today, Tamara (not her real name), a young Muslim woman was called to the waters of baptism. The angles are rejoicing in heaven and welcoming this new Child of God into the Kingdom.
She tried to go to church and follow Jesus in the Middle East, but her family threatened her. In such a shame culture, she could have been killed. She saw a dream of herself flying above the clouds and meeting Jesus, who smiled at her. At was a peaceful dream that gave her a glimpse of the peace she would have in the Word of God. The dream encouraged her to keep reading about Jesus online for years.
She went to Europe looking for a church that would guide her, but her sojourns proved to be mere religious tourism, with no spiritual breakthrough.
After she found a friend on Facebook who was baptized by Salam, she was encouraged to take a leap of faith. She left her birth place and gave up all what she had in her country in order to follow Jesus.
Coming to the US, she found a home at Salam, protection, and a place to grow spiritually.
Please pray for this new sister in Christ. Pray for her protection, and spiritual growth, and pray that God would use her to fish for more disciples. Amen.

Love Your Enemies


BELOW IS A TRANSLATION FROM THE FRENCH, A FACEBOOK POST FROM MR. ASAAD CHAFTARI’S ACCOUNT. THIS IS A REAL STORY THAT TOOK PLACE IN AUSTRALIA IN 2003.

One night, always in Australia, sitting with my friend hicham in a Lebanese restaurant whose owner had welcomed us with the affabilité of our country, the latter, after making sure that nothing was missing, asked the permission of If with us. He presented himself, said he knew me and kindly décocha to have been my prisoner during the war, a member of the Syrian nationalist social party (Psns). Remembering nothing, I was inquiring about the conditions of her incarceration, expressing my apologies and asking her forgiveness. He told me that his situation was not unbearable, which me, and then, speaking of the past, revealed that he was a military officer of an area in Beirut-West. Then I saw hicham suddenly crisper and then, with a voice with a trembling accent, asking for details: that day during fighting against such movement were you dressed? Did you run the attack unit? All perplexed, our host replied in the affirmative. “so it was you who killed my brother in such an alley”, lui hicham. All Ébahis, we were there, trio of executioners-victims of the civil war, formed in Australia by the most pure chance, decades later. Isn’t it sad that this only happens to three people and a foreign land? Who will take care of others, put an end to the pain of some, to the désarrois of others, if not their nation? And when?

Assaad Chaftari in “the truth even if my voice trembles” Editions Dergham.
For more information on Mr. Chaftari see (https://en.wikipedia.org/wiki/Assaad_Chaftari)
=======================
Retaliation
38 “You have heard that it was said, ‘An eye for an eye and a tooth for a tooth.’ 39 But I say to you, Do not resist the one who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other also. 40 And if anyone would sue you and take your tunic,[h] let him have your cloak as well. 41 And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles. 42 Give to the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you.

Love Your Enemies
43 “You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44 But I say to you, Love your enemies and pray for those who persecute you, 45 so that you may be sons of your Father who is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust. 46 For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47 And if you greet only your brothers,[i] what more are you doing than others? Do not even the Gentiles do the same? 48 You therefore must be perfect, as your heavenly Father is perfect. – Matthew 5

The Suffering Messiah: God’s Mission in the Old Testament


Below are four distinct, different ways, in which the missionary message of the Old Testament affects, directs, guides, influences, and or defines the mission work of the Church today. Jesus is the Messiah who suffered for our sins and encourages us to be a light to the world.

The concept of crossing geographical or cultural boundaries to carry the teachings of God goes all the way back to the Old Testament. Missions did not start with the Great Commission, but has been a part of God’s plan since the beginning.
In the beginning, God created the heavens and the earth and placed man there in the Garden of Eden. Adam and Eve willfully broke their relationship with God by disobeying his command. From that time forward, God has been on a mission to restore the relationship which once was. This is his mission; He is establishing His Kingdom. From his promise of the Messiah in Gen. 3:15 to the covenants with Noah, Abraham, Moses, David, and the new covenant, God has not wavered from his mission to restore his relationship with fallen man and to establish His Kingdom. There is no Christian mission apart from God’s mission in the Old Testament. The Church exists to participate in the mission of God; to join him in the task of reconciling the nations to himself.
God asked Abraham to uproot his family and move all the way to Canaan. Missiologists have long pointed to the strategic importance of that narrow piece of land which is historical Palestine.
“Thus says the Lord GOD: This is Jerusalem. I have set her in the center of the nations, with countries all around her”
– Ezekiel 5: 5
The Promised Land, Palestine, is only 60 miles wide in places. At its western edge is the Mediterranean Sea. Its location makes it a land bridge between three continents. Africa’s only land link to Europe and to Asia runs through what is today modern Israel. If God wanted to make Himself known throughout the ancient world, this would have been the ideal place to do it from. It is not a coincidence that God placed His people on this bridge between continents. He seems to have done so on purpose so that His name would be proclaimed in “all nations.”
Since the beginning of Abraham’s call to go out and look for the Promised Land, God mentioned that He will bless all the families of the earth through Abraham:
Now the Lord said to Abram, “Go forth from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;
And I will make you a great nation,
And I will bless you,
And make your name great;
And so [b]you shall be a blessing;
And I will bless those who bless you,
And the one who [c]curses you I will [d]curse.
And in you all the families of the earth will be blessed.” – Genesis 12: 1- 3
The sending of the Church as apostle to the world fulfills the Old Testament calling of Abraham. God said that through a process of blessing, all peoples on the earth would be blessed through Abraham. This grand promise is the focus of much attention in the New Testament. Listen to the way Paul referred to this promise to Abraham in Romans 4:13. There he says, “It was not through law that Abraham and his offspring received the promise that he would be heir of the world, but through the righteousness that comes by faith” (Romans 4:13).
When God promised Abraham that he would bless all nations, he promised that this would come about by Abraham taking possession of all nations and spreading the kingdom of God to all the world. Abraham and his offspring were to be heirs of the world, with all the nations under their headship. As Adam and Eve were originally told to subdue the entire earth, God promised that Abraham and his descendants would inherit the entire earth by spreading God’s blessings to all the families of every nation.
Today, this is a great lesson to the New Testament Church. The life of Abraham speaks to Christians in our time and age, and encourages us to trust in the promises of God and have patience in the mission filed.
In addition, as we have seen, the events in the life of Abraham were written in the first place for the nation of Israel who followed Moses. While it is certainly true that the vast majority of the original audience consisted of ethnic Jews, that is Abraham’s physical descendants, it is a mistake to think that the original audience was entirely or purely Jewish. The vast numbers of people who followed Moses were a mixture of Jews and Gentiles who had been adopted into Israel. As a result, on a number of occasions, the Scriptures make it clear that the original audience of Genesis was not exclusively Jewish.
Those who followed Moses are described in Exodus 12:38:
“Many other people went up with them, as well as large droves of livestock, both flocks and herds.” (Exodus 12:38).
Therefore, among the Israelites were “other people.” This company consisted of Gentiles who had joined with Israel and left Egypt with them. This group is mentioned on a number of occasions in Scripture. In much the same way, later portions of the Old Testament reveal that well-known Gentiles like Rahab and Ruth were engrafted into Israel in later generations, and the genealogies of 1 Chronicles 1–9 include Gentile names among God’s people.
We see that the seed of Abraham to whom Moses originally wrote the stories of Abraham was ethnically mixed. It included Abraham’s physical descendants and Gentiles who had been adopted into the family of Israel. Both groups learned about their future in the Promised Land through the stories of Abraham.
In much the same way, the Christian church today is ethnically diverse. It consists of Jews who claim Christ as their Lord and Gentiles who have been adopted into the family of Abraham because they too claim Christ as Lord. Now, to be sure, as history has unfolded the New Testament church has grown to have more adopted Gentiles than fulfilled Jews, but the ethnic diversity of Abraham’s seed is still a reality today as it was in the Old Testament. So, just as Abraham’s stories were first given to Jews and Gentiles counted as Abraham’s seed, we must be ready to apply Abraham’s stories to Jews and Gentiles today who are now counted as Abraham’s seed because they are in the church throughout the world.
This is a very important aspect of modern application because so many Christians have endorsed the false teaching that the promises given to Abraham are to be applied only to ethnic Jews today. In this view, God has a program for Gentile believers. Apart from a few spiritual principles here and there, Gentile believers are not the heirs of the promises given to Abraham. Now as popular as this outlook may be, we must always remember that the seed of Abraham was ethnically diverse in Moses’ day, as mentioned above, and that the seed of Abraham today continues to be an ethnically diverse people. What Moses taught the nation following him applies to the continuation of that nation today, the church of Jesus Christ.

Isaiah 53
The Story of God in the world is ancient; it could not have been written by any man. The prophet Isaiah was so powerful that Saint Jerome called him “the Fifth Evangelist.”
I personally use Isaiah 53 to show Muslims whom I minister to the prophecies about Jesus Christ in the Old Testament. I often mention Is. 53 when I meet a Jew. They would be astounded and say that I am quoting the New Testament. The Church today could use Isaiah a lot in witnessing to the nations. The discovery of the Dead Sea Scrolls gives Isaiah both veracity and authority over false religions. Isaiah emphasizes the suffering servant who dies for all nations.
In Acts 8, the Ethiopian was saved after hearing and understanding the words of Isaiah, with Philip’s explanation. The initial verse that Philip preached from was Isaiah 53:7. This was where the Ethiopian was focused on, so Phillip used it to teach the eunuch about Jesus; our silent sacrificed lamb. It is important to note that when Acts 8 occurred there was no New Testament to read or share with others. So the early church had to use only the Old Testament to preach and get people saved.
Isaiah 53 is a big apologetic tool that could be used to defend the validity and veracity of the Bible and the consistency of its message to humanity.
Isaiah describes that God is in the world and offers salvation — through the cross. We follow a crucified Savior. There can be no faith in Christ without following him and believing in Calvary. Christ was born to suffer, die, and to rise again.
Every year, on Good Friday this truth breaks out all over the world. The Passion remains living and active and its presence and power plans out during the remainder of the Church calendar. This solemn truth goes on living in the daily reality that proclaims the gospel of who we are: a servant people that follows a suffering Messiah who offers us, through baptism, the glory he received, as our spiritual birthright, and empowers us to serve our neighbor.
Calvary is the fulfillment of the promise God made thousands of years ago, proclaimed by the prophet-evangelist Isaiah. The Son of God shall take away the sins of many, and win pardon for their offenses.
God chose to save the world through the cross. Isaiah wrote the truth to those who wanted to know that God is near.

Another passage from Isaiah is 55: 1-11. It could be called “The Gospel of Jesus Christ according to Isiah.”
Having detailed the promises of the LORD through His Messiah/ Servant concerning His great redemption and renewal of the covenant in previous chapters, the prophet Isaiah now calls all sinners to repentance and the unbelievers to faith. For those who turn to the LORD’s marvelous and incomparable thoughts and ways, there will be SALVATION based on the Word of truth.
The Jews were in captivity. They were preoccupied with surviving. Concern for spiritual things were waning. So the prophet addressed those who felt spiritual thirst and spiritual hunger. He begged them to accept the food only God could supply, the food that would truly satisfy.
Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come buy wine and milk without money and without cost. Why spend your money on what is not bread, and your labor on what does not satisfy? Listen, listen to me, and eat what is good and let your soul delight in the richest of fare. (Isaiah 55:1,2).
God, then, makes two promises to those who respond: (1) He will make an everlasting covenant with them and (2) The awaited Messiah will be a witness to the nations and the Gentiles will have their place in God’s Kingdom.
Give ear and come to me; hear me, that your soul may live. I will make an everlasting covenant with you, my unfailing kindness promised to David. See, I have made him a witness to the peoples, a leader and commander of the peoples. Surely you will summon nations you know not, and nations that do not know you will hasten to you, because of the Lord your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendor, (Isaiah 55:3-5).
Matthew Henry notes: “Christ is a faithful witness, we may take his word—a competent witness, for he lay in the bosom of the Father from eternity, and was perfectly apprised of the whole matter. Christ, as a prophet, testifies the will of God to the world; and to believe is to receive his testimony. To assist us in closing with the invitation, and coming up to the terms of it.”
When I witness to Muslims, I mention John 1: 18 which makes Jesus the best and only witness for God:
“No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has explained Him.”
Isaiah 55: 3- 5 and its direct connection to the Gospel of John and other passages in the New Testament could be used by the Church as an evangelism tool to reach the nations.
As the rain and the snow come down from heaven, and do not return to it without watering the earth and making it bud and flourish, so that it yields seed for the sower and bread for the eater, so is my word that goes out from my mouth: it will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it, Isaiah 55:10,11.
Today, the Church could learn two things learn from Isaiah 55:
First, the “word” will not return empty and the promises of God to bless those who repent of their materialism are real. God stands behind His promises.
2. Evangelism must be audience-oriented, and the people should be thirsty in order to drink the “Living Water.”
Isaiah pictures a God of the nations; he also mandates a ministry that extends to the nations. Talk about God’s mission is sprinkled all over in the book of Isaiah, not only in chapter 55.
“Turn to Me and be saved, all you ends of the earth;
for I am God, and there is no other” (Isaiah 45:22)
God is mindful of nations; so also is Israel. And Israel is surrounded by neighbors. Isaiah first calls Israel to be conscious of its God, his justice, his sovereignty, his plan, his redemption. But Israel does not live in a world in which it relates only vertically to God, though that is decisive. Israel had nations as neighbors on every side, and beyond those immediate neighbors there are neighbors that are more distant. God’s purpose in His Word is unstoppable.
So, given the sheer proximity of other peoples, Israel could bear witness by being God’s people; and moving as active agent to proclaim the good news. The Church today, especially in the West, where people are emigrating to from all over the world is in the same situation as Israel then.
Jesus is in synchrony with Isaiah who envisions God’s message brought by human agents to nations.
Among all the voices of psalmists and prophets in the Old Testament, Isaiah has a prominent place. This visionary emphasizes that God’s salvific intention includes the nations, and what’s more, His Servant, and His Church are the agents to carry that message to others; from all nations.

The Book of Jonah
As a missionary who works with Muslims and encourage the unwilling Church in the West to reach them, Jonah is a musicological treasure.
Although Jonah initially refused to answer God’s call (chaps. 1-2), he was given another chance. In chapter 1, the prophet rose to flee; in chapter 3, the prophet rose to obey. Jonah reluctantly obeyed God’s command to warn the people of Nineveh of God’s impending judgment. In response to Jonah’s preaching, all the Ninevites fell on their faces in humble repentance.
The narrative did not end with Jonah’s triumph. Instead, this book ends with a twist: Jonah was angered by the turn of events. In 4:1, Jonah is described as “greatly displeased” and “furious.” Today, some people in the Church have the same attitude towards converts. I, myself, is sometimes suspected to be part of a sleeper terrorist cell in the West, and refuse to give me a listen.
Likewise, Jonah, then, revealed his true intention for running from God’s call. He had not run away because he was afraid the Ninevites would reject his message; he had run away because he was afraid they might accept it! Jonah was angered at the thought that God might actually forgive the wretched people of Nineveh.
We catch a glimpse of the universal human tendency to be tribal, self-centered, and focused on self-preservation. This human propensity for tribalism is contrasted with the gracious and merciful heart of God (v. 2).
In his prayer, Jonah rightly described God as a “merciful and compassionate God, slow to become angry, rich in faithful love, and One who relents from sending disaster.”
This description of God goes back to Yahweh’s revelation of Himself to Moses on Mount Sinai. The children of Israel had sinned by worshipping a golden calf they had fashioned for themselves. Moses interceded on their behalf and begged God for mercy.
Jonah’s prayer demonstrates that it was the grace and mercy of God that was scandalous to him. Because the Ninevites responded to God with repentance, they had been spared the judgment they deserved. Mercy triumphed over judgment, and mercy made Jonah angry.
The Church today should be encouraged. The picture of God stands in stark contrast to the prophet’s bitterness. God breaks down walls and leads His people out into the world with good news: forgiveness is possible through repentance and faith. Tribal attitudes melt away when constantly exposed to the warm embrace of our missionary God.
Walter Kaiser writes, warning the Church today: “Clearly, the attitude of this reluctant prophet of God is sternly rebuked, for both his narrow provincialism and his stinginess with the grace of God to foreigners. There is also an earlier rebuke to the prophet for failing to obey and to go immediately to Nineveh. The text was written to help others [including the Church today] avoid the trap Jonah fell into and to encourage their adoption of Yahweh’s heart for the nations— yes, even love for one’s most brutal enemies!”

Kaiser adds that sending “a messenger to a city so well known in its day, with resources that few if any rivaled, was to grab the attention of others besides those to whom the prophet was sent. Whatever would be done here would not be something that was done in a corner. It would be a public example for all the surrounding nations.”
Ironically, Today, Nineveh is Mosul in Iraq, the largest city that the terrorist Islamic organization had taken, and from there the Caliphate of the (Islamic State, or ISIS) was declared. If Nineveh could repent, Mosul could too. We just need to share the Gospel, and God would call people to faith. Today, the Church should heed this lesson.
Kaiser adds another sobering point, stating that the Lord, through the Book of Jonah “declared that the people of Nineveh would rise up in the judgment to condemn those who had even greater access to the truth and evidence for the gospel but who had not repented as had the people of Nineveh.”
Furthermore, Kaiser said: “The faith of a Gentile people surpassed that found among the so-called people of God. In that case, the kingdom of God would be taken from the children and given instead to a nation that brought forth the fruits of that kingdom. This brings us to one of the principles found in missions: mission is one of the means God uses to provoke those who claim to be his people to jealousy and repentance. The image of thousands of heathens casting off their former way of life and crying out to God in repentance is to shame mediocre believers into repentance and mending of their ways. Such is one of our Lord’s final and loudest calls to repentance. God is no respecter of persons.”
Today, God could punish the Church for her apathy towards difficult mission fields, like the Islamic World, the way He punished Jonah.
The closing chapter is devoted to God’s pastoral ministry to Jonah. Jonah’s priorities need drastic revision. Personal comfort seems more important to him than the salvation of a large community of people. In the concluding verse God eloquently corrects Jonah and encourages the readers through the ages, including the Church today: “Should I not care about the great city of Nineveh, which has more than 120,000 people who cannot distinguish between their right and their left, as well as many animals?” (Jonah 4: 11).

Amen
Hesham Shehab
==============
References
Kaiser, Jr., Walter C. Mission in the Old Testament: Israel as a Light to the Nations. Grand Rapids: Baker Academic, 2007
http://www.biblestudytools.com/commentaries/matthew-henry-complete/

Jesus’ Cross and Resurrection Are My Comfort

“Pastor Hesham, I cannot take it anymore. I want to be baptized,” Lateef, a refugee from the Middle East told me. “I feel crushed under the burden of my sins,” he added.
Lateef who is almost sixty is a devoted attendee at Salam Christian Fellowship. He has marked every chapter in his Bible with different colors, and avidly writes notes and questions while listening to every sermon.
Lateef left his extended family in the Middle East and in Chicagoland in order to follow Jesus. “I was a stranger among my people in the Middle East. I did not belong to any important clan there, and my last name in Arabic means stranger. No body accepted me. But I thank God for all what I went through, because my suffering brought me to this great country; USA. It lead me to Salam where I knew Jesus and found a family of faith,” he said. At Salam we learn the Word of God and see Jesus in the compassion and mercy we see from the pastor,” he concluded.
Lateef had been coming faithfully to Salam for a year, but he was encouraged when he saw people being baptized last November.
He kept talking about it, but did not ask for it.
Last month, he saw Jesus in a vision. His home was filled with light. He came to me the next day, and said: “I cannot sleep Pastor Hesham. I am sinful, and feel that my sins crushing me.”
After Lateef was baptized, he raised his head and thanked God adding: “Today I can sleep well. All my burdens are gone.”

What greater comfort could God offer than to announce that we are forgiven?
What would ease our soul’s pain, no matter what types of sin; no matter how many sins trouble us at any point in time , what would alleviate our hurting heart more than to hear God reiterate, “He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world. [1John 2: 2]
Can anything more effectively ease a troubled mind or relax a restless soul. Can anything more effectively comfort an anxious spirit than to see & to hear again that Jesus “who was delivered up for our trespasses and raised for our justification.”? [Romans 4: 25]
Yes, Jesus was raised to life the third day, as promised, as God his compassionate Father declared me; declared you, ‘Forgiven – freely forgiven; fully forgiven!’
“Therefore, since we have been justified by faith, we[a] have peace with God through our Lord Jesus Christ. Through him we have also obtained access by faith[b] into this grace in which we stand, and we[c] rejoice[d] in hope of the glory of God.” [Romans 5: 1-2]
Amen
Hesham Shehab
Note: The picture attached is taken at a previous baptism.
Baptized-In-The-Name-Of-The-Father-And-The-Son-Holy-Spirit194660_10151290541940001_708941546_o

Salam Tenth Anniversary Celebration In Chicagoland

Hesham 10Bob Id

17155566_10158674600775001_440406848076214102_n

17156259_10158674600415001_5767171186161377593_n<
17264189_10158674589310001_6665355504565223986_n

While Chicagoans were celebrating the 180th Birthday of the City of Chicago, some Christians in the suburbs were attending the 10th Anniversary Celebration of Salam Christian Fellowship at the Community Center of Trinity Lutheran Church in Roselle, Illinois.
Approximately 80 people gathered on Saturday evening, March 4, to share a Middle Eastern meal (prepared by Salam’s ladies) and Christian fellowship, to celebrate the 10th Anniversary of a ministry which reaches out to refugees and immigrants from the Middle East, most of whom were raised, from the time they were children, to be Muslims.
The dinner was held in honor of those volunteers who helped Salam minister to new immigrants, and to thank Lutheran Church Charities (LCC) staff for their support in the social services that Salam offers to those Middle Easterners, and help them integrate in the American community.
Deaconess Dianna Bonfield represented LCC, while President Tim Hetzner was involved in rescue operation to help the victims of the tornado that hit Central Illinois last week.
Salam Christian Fellowship is a Word and Sacrament ministry that shares the Gospel of Jesus Christ with Muslim and Middle Eastern immigrants. Around forty people were baptized through the years.

Salam was founded 10 years ago by the Rev. Hesham Shehab, an LCMS Pastor originally from Beirut, Lebanon. Pastor Shehab immigrated to the United States in 2004 and then attended Concordia Seminary in Fort Wayne, Indiana. He was eventually Ordained by the Missouri Synod of the Lutheran Church.
At the dinner, a Syrian refugee, who came here about 16 months ago, told us how he came to the United States and prayed to find the truth about Allah and God. He shared his story about how he was led to Salam and Pastor Shehab and how he learned who Jesus really is. Today he works Uber full time, but gives many volunteer hours each week to help people who come to Salam, as a gratitude to the ministry that helped him first. He drives refugees to clinics and public departments and tells them about Jesus.

Art Ellingsen

Drug Addict Finds Hope in Christ

Matthew 25:36-40 English Standard Version (ESV)

36 I was naked and you clothed me, I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’ 37 Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? 38 And when did we see you a stranger and welcome you, or naked and clothe you? 39 And when did we see you sick or in prison and visit you?’ 40 And the King will answer them, ‘Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers,[a] you did it to me.’

Last month, Salam Christian Fellowship received an appeal from a Middle Eastern family whose daughter, Zahra, 17, tried to commit suicide.
Zahra came to America when she was 9. Zahra loved America and was a happy child.
christian-addiction-centers-1

do-i-need-rehab
But, Zahra, in her teenage years, ran with the wrong crowd that got her hooked on drugs. She went through a few rehab programs, but every time she failed to stay sober. She did not have enough support.
Pastor Hesham took her to a rehabilitation center in Rockford, IL, for treatment. After her discharge, Zahra needed to be in drug anonymous meetings daily, but her family had no means of transportation. Pastor Hesham and Salam volunteers drove her daily to her meetings, and encouraged her to stay the course, and prayed for her.
Today, Zahra is an active attendee of Salam, and come with her family every Saturday.
Zahra was re-admitted to her high school, and is now looking forward to finish high school and go to college. Her dream is study criminal justice and with the law enforcement in order to serve the America that she loves.
Salam is a faith ministry with very limited resources, but Christ’s love compels us. We give out of our poverty and trust God to provide for this mission. – Rev. Hesham Shehab

Nowruz, the Persian New Year

Salam will celebrate Nowruz ( or Norooz ) on March 24th , the “New Day” holiday which commemorates the Persian New Year, with a dinner and entertainment. Dating back 3,000 years, Norooz is rooted in Zoroastrianism–an ancient Iranian religion that influenced later religions. It is considered by Iranian and Persian people of all religions as one of their largest annual celebrations.
The Rev. Rennie Kaufmann, pastor of Risen Christ Lutheran Church in Plymouth, Michigan, and a professional entertainer will be joining us, in addition to two Syrian singers. Please book the dates. It will be held in one of the Western suburbs of Chicago. The venue will be announced soon.Norooz-postcard

The Washing of Regeneration

baptism-header“he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,” Titus 3: 5
Thanks be to God, a Palestinian, 37 years old, was baptized this month. He took six months of teaching, and he would like to become an evangelist. Please pray for Mo as he lives a new life in Christ and he is separated from his family.